On Sunday night, Banksy’s “Exit Through the Gift Shop” premiered at Sundance, along with some new art. Of course he wasn’t there, but one of the organizers of the film festival did read a statement from the wealthy stenciler before the documentary began.