This text/billboard/neon art by Steve Lambert hangs above a Pittsburgh waffle shop and sends mixed signals. (Photo: Broken City Lab/Steve Lambert)